It's not possible, unfortunately, and it is a shame really. The way they have cut some things back on the garage aspect of the game, compared to GT5, is rubbish. We do need more visible info and the ability to tune without having to get into the cars for it, and we need more sorting options too.