Best wishes for 2006

[Tedehur]

Best wishes for this new year, to you, your family and your friends.
May you be in good health and succeed in everything you attempt.​

You probably have recognized the french 'Arc de Triomphe', since you've been around it so many times this week

Since we come from several countries all over the world and we speak many different languages, I thought it would be a nice idea that anyone who can posts these wishes in other languages.

Here is a summary of all versions posted below with the corresponding language :


Croatian : Sretna Nova Godina2006!

Danish : Godt Nytår!

Dutch : De beste wensen en een gelukkig nieuwjaar!

Esperanto : Feliĉan novan jaron 2006

French : Bonne et heureuse année 2006

Italian : Felice Anno Nuovo

Portuguese : Feliz 2006 a todos os membros do gtplanet

Romans : Allegher Bumaun 2006

Spanish : Espero que tengamos un feliz año nuevo!


and some unofficial humorous versions :

|-|4|*|*Y |\|3\/\/ Y34R (1337)

Orra best fir the Noo Yea ya bunch a B@stards ye'z (scottish pronunciation)

 

[The Internet]

Rumantsch Grischun

Allegher Bumaun 2006

 

[Tedehur]

For those who might wonder what language this ^ is, the rumantsch grischun is a normalized language made from all 5 varieties of romans spoken in the canton of Grisons, in Switzerland.

 

[MagpieRacer]

How about this:

|-|4|*|*Y |\|3\/\/ Y34R

 

[Tedehur]

This looks to me like english for people who can afford typing twice as much keys as required.

I'll do the french version too :
Bonne et heureuse année 2006

 

[NielsG]

Godt Nytår!

 

[Hugo Boss]

De beste wensen en een gelukkig nieuwjaar!

 

[Mr P]

Orra best fir the Noo Yea ya bunch a B@stards ye'z


the Scottish version

 

[hOt6o4bOi]

Zen Nin Fai Lock ~ Chinese

happy new years bOys

 

[fasj6418]

feliz 2006 a todos os membros do gtplanet!

portuguese

 

[Tyre King]

Happy New Year Everybody!

Neil

 

[Tedehur]

Happy New Year Everybody!

Neil

Thanks Neil for this wonderful english translation (J/K)
And happy birthday, one day too late.

 

[Tyre King]

Thanx Mate, have been either too drunk or too hung-over to type till now! lol

Laters

Neil

 

[Barbol]

Feliz año nuevo

 

[Carlos]

De beste wensen en een gelukkig nieuwjaar!

 

[Jump_Ace]

Espero que tengamos un feliz año nuevo! Especialmente en Marzo 👍

I hope we all have a happy new year! Especially around March 👍

jump_ace

 

[T13R]

Felice anno nuovo 2006 a tutti

(Italian)

 

[TheWizard]

Well, we gotta have the Italian way of saying it, too

Italian: Felice Anno Nuovo

The Wizard.

 

[Ricolamb]

Felice Anno Nuovo


Happy 2006 everyone guys 👍 may it be better than the last one

 

[JIMB]

 

[Electric.......]

Although we are almost a week into 2006.....

Sretna
Nova
Godina
2006!

Happy new year....

 

[Tedehur]

Although we are almost a week into 2006.....

Sretna
Nova
Godina
2006!

Happy new year....

The tradition in France says that you have until January 31st to send your wishes, so you're not late at all.
BTW, I don't know how you call Srpsko-Hrvatski in english, so I have put croatian only.

 

[GTmaniac]

Although we are almost a week into 2006.....

Sretna
Nova
Godina
2006!

Happy new year....

Sve najbolje Alane!

Happy new year racers and to nonracers as well!👍

 

[Electric.......]

The tradition in France says that you have until January 31st to send your wishes, so you're not late at all.
BTW, I don't know how you call Srpsko-Hrvatski in english, so I have put croatian only.

Croatian woud be the right way.