if you want to take picture at photo mode location, you have to own the car to do so
if you want to take pictures from replay, you can try to use any car you like in arcade mode, and do a single race or time trial. Afterward you can save the replay. Go to main menu and choose replay theatre, load the replay you have saved. Now you can take a photo of a car that you don't own by press select
ok?