if it was me, i'd connect to both chassis and battery. chassis will do for most basic things, like my electronic guages (oil pressure, volts, crappy head unit) i have no problem earthing to body. for something really high powered (ignition, large amp) you'll find there will be a benefit earthing back to the battery. i won't try to explain it because i suck at electroics, maybe someone else can do better