If you don't have a welder I would get it welded somewhere. Looks like a weak design, you could also get some extra tabs welded on for reinforcing. It would never brake again.
For such a simple little fix up job I can't imagine people charging too much for it, either.