For what it is worth you could go either way.
If you are talking to a ds3 user, the answer is no. period. none of it transfers
But then talk to a younger, avid wheel user and maybe some might carry over a little bit. As one i will say that knowing where i want my hands to be has benefited, and then just getting more and more used to the H shifter have both had some help (less so with the shifter, but miss-shifting is alot more forgiving).
For me, no technique has carried over, as the feel of driving is much different IRL. My Matrix XR feels nothing like the vibe gt, which is the mechanical equivalent to it. So none of the feel, none of the technique for lines, none of the brake pressure, none of that carries over.
So the affects ought to be minimal.
I like to have fun driving, and i see fun in some local twisties, but i dont go into the apex at 2 in the morning or anything stupid like that.
So it comes down to.. well.. no. The brunt of the game has had no impact on me
Despite minor awareness things.