You can use it only in Practise mode and online - whenever the car restriction is put on "F1 only". Other than that, they have no use. I've got both F1 cars.
I think the reason for that is so you couldn't win the races very easily. Though there is FGT that is slightly faster and much cheaper.. But then again I'm just guessing the reasons.