I would go for buttons...
When I started playing GT at PS1 that was the only option...
And keep playing with D-Pad with GT2, GT3, GT4 and now the GT5P, it's dificult be patience to climatize with analog sticks when you can have a very decent control with the buttons.