Well, I'd say that unless the heart rate monitor was designed to provide input for your PC, you are out of luck trying to send information to the PC.
See, there has to be software and hardware support for what you're trying to do. You can't just expect something to work, unless you have the equipment to do it with.