I haven't checked in GT5P yet, but in GT4 you needed to use the Dpad on a wheel to look left and right. You couldn't do it using a DS2.and if you go to the 00:22 mark to the 00:29 mark he move the cockpit camera.
ive tried all the buttons on the sixaxis and nothing has happened.