If it doesn't disappear when you have tried through the lobbys driving options (where you can change TCS, ABS etc.) then try pausing while on the track and going in to driving options from there, the top option should be driving line and it will be set to on.
Sorry if that's what you meant by the driving options but just making sure.