It does work I did that with my cousin's PSN
and once the account isnt on your ps3 they get deleted / unusable from that ps3 im pretty sure
but can be redownloaded free from ps store
So I can log onto someones PSN who has the cars download them all and then delete his PSN and Im good to go?