The best way to do it is to take the pictures off of your PS3 with a USB stick. They're relatively cheap and can hold a lot of space. I got a 4GB USB stick with my GT5 Collectors Edition - works a charm.
As for websites, I use Flickr just now. But i use Photobucket for less-important things.