There are certain vehicles with glitched plates. The rear plates on the Camper (Volkswagen bus) for example are mirrored sort of, and I forget what other car is the same way. Some cars get glitched after spraying them, like the Previon and Bobcat's exhausts disappear when you come out of a Pay N' Spray.
