With the last update you can transfer most data from 1 PS3 to another via ethernet cord.
In the XMB you will see this option.
It was very simple and took 15 to 20 minutes.
If all you want is your GT and ghostbusters info then just copy it to an USB flash drive and transfer it, that's all.
Perhaps it didn't work because he are logged into our own PlayStation network accounts?