I'll argue that, but only to a point 87chevy. I'll use an example to represent my point, and if upon further review, you still need better explanation, I will spell it out a little less detailed.
I could argue the fact that yes, indeed, not having enough time is a replacement for the fabled, "I don't want to take my time from other events," but indeed, I disagree. They are yet, still very different in that you simply can't put forth time involvement necessary to survive and understand the game of Warhammer, if you are involved in Life-necessities, like Work, Grocery shopping, Chemo, etc.... Now, when referring to non-life essentials, like masturbation, video games, and female pop-star fanatacism, there is time to spare, so therefore you could riteousley call them the same thing.
Now, if you were to referr to this whole debate as a comparison between, "I don't want to waste my time on this..." to "I haven't got time..." which, in this case, seems to be the point that should be understood, not that you couldn't but you wouldn't, so to speak, then you'd have no case. As does this whole explanation seem to describe, the point made by yourself, was a complete waste of time, because, in fact, your arguement was so basic and general in topic, that it has no relevance to this discussion.