This has happened to my GT5P NTSCJ version when I update to Spec III. The update data was corrupted.
You insert game disc. Tries to load game. unable to load and exist back to main menu of system. What you have to do is delete the game update data (not your game saved data). Update all of it again and it should fine.