Because drag racing is boring. You can't tune cars in 2-player mode anyhow. Yes, the manual says you can do it, but it's not in the game.
There is a dizzying set of GS codes that may work out for you, but don't take it to gospel. I saw them once, but really didn't care to write them down or save a link.
Deal with it.