While I am no specific help, look for a car in the dealership that has access to "View Gallery". Those are the "premium" cars while those with that option greyed out are the "standards". The premium type cars should have access to any of the available aero, though it seems not all cars get options.