I don't understand your question...
The only way you can do it is check the requirements list, check your gararge (will automatically only show the cars you can use for that particular race) or you can check the list for a couple of cars you like and buy them when you see them in the used car / new dealership...
Theres no 3rd option