thats exactly what im saying. there is no hard and fast definition for "poor build quality." anything, be it a design, manufacturing or engineering problem is very easily lumped into poor build quality. and all of them can result in poor build quality.
i would prefer to think of them as problems within those specific categories rather than lump them in a large generic grouping like that. then we could say manufacturer "x" has good design, but poor manufacturing, resulting in PBQ. etc etc.
i liken it to going to a doctor and pinpointing exactly where you think you are hurting, as opposed to going in and saying "it hurts, make it stop." people are very very general when it cars to car complaints, but quick to call one a piece of **** for thier poor direction as to what the problem is.
eg. customer "my car is making a loud grinding noise from the back. it happens all the time, it started when i came and changed the tires here last week. im not very happy that i came here to investigate why my car was vibrating and you said i had to change tires. that cost over $500, and now i have this loud griding noise. i dont know what you did, but you better fix it"
technician: well, you wouldnt have had to change your tires if you had simply rotated your tires as outlined in the owners manual. as for the loud grinding noise, did you disengage your emergency brake?
customer "the what"
technician; "the handbrake, did you disengage it?"
customer "i dont use the handbrake"
technician "we do. whenever we work on a car we engage it when we park the car."
ive seen this happen. ive even had to show people where their handbrake release was.
vibration caused by irregular tire wear from not rotating the tires can be classified as poor build quality by customer (who is the person filling out the JDPower survey) who doenst know the first thing about auto maintenance
so can rapid tire wear (caused by driving habits[ fast vs slow] and patterns[city streets vs freeways.] very rarely (early NSX and 350Z) are they an aggressive camber problem.)
and the loud grinding noises.
yet in this case, none of them are quality issues at all.