It depends on which way YOU would garner more enjoyment from. But by painting them, they're no longer "stock" in the collector's sense of the word, and since they're both premiums, it's easy enough to re-buy and repaint, or even buy another and see how you like it souped up.
Personally, I like having one pure stock version of a car, then I do the paint job on the modded version.