Kazunori Yamauchi tweets!

  • Thread starter alba
  • 6,425 comments
  • 873,981 views
変わらないと思っていた前提が、そうでないとわかった１年。「そう来たか・・・」と受け止めるのは「自由」への切符。よいお年を。
I thought the premise remains the same, one year and not found. "So I came," and take a "free" ticket to. A good new year.
 
He tweeted this a few hours ago

あけましておめでとうございます。風邪をひきました。昨年末にレーシングカートでヒビが入った肋骨が咳をする度に痛い・・・。トレーニングしたいが、しばらくは安静にしてないと。

Which apparently (according to Google translate) means

Happy New Year! I got a flu. Every time you cough sore ribs cracked by kart last year. I want training for a while and not at rest.

Hope you get well soon Kaz 👍
 
My take is that he's complaining about his flu making him cough, which is upsetting his cracked ribs he sustained from karting? He wants to "train" and not to rest.

I am very likely to be wrong, since I didn't at all look at the source, nor could I really make head or tail of it if I did. :P
 
Griffith500
My take is that he's complaining about his flu making him cough, which is upsetting his cracked ribs he sustained from karting? He wants to "train" and not to rest.

I am very likely to be wrong, since I didn't at all look at the source, nor could I really make head or tail of it if I did. :P
Click to expand...

Yeah that sounds right blame Google translate :P
 
Well, I sincerely hope Kaz is resting by staying indoors to play and test GT6 alpha on his PS4 prototype, using a custom to be released made by Nissan , game steering wheel and pedals.
 
DaxCobra
Please... Don't make me drool too much. :D
Click to expand...

He will probably be more like this

2s6vyah.jpg


:P
 
THOMASBARNES
He tweeted this a few hours ago

あけましておめでとうございます。風邪をひきました。昨年末にレーシングカートでヒビが入った肋骨が咳をする度に痛い・・・。トレーニングしたいが、しばらくは安静にしてないと。

Which apparently (according to Google translate) means

Happy New Year! I got a flu. Every time you cough sore ribs cracked by kart last year. I want training for a while and not at rest.

Hope you get well soon Kaz 👍
Click to expand...


Who the fanboy that will send the man a bouquet of flowers? :)
 
mister dog
Who the fanboy that will send the man a bouquet of flowers? :)
Click to expand...

I said I would if he unlocks all wheels for all cars. Broken ribs deserve a "walk it off bro". ;p Get well Kaz.
 
Ouch, poor Kaz. I hope that wasn't from testing the crash physics.

Get well, Kaz.
 
I think that Tweet is pretty easy to understand. They guy has the flu. He cracked a couple of ribs in the past while karting and it hurts when he coughs. The only part I question is "training" for what???
 
DaveTheStalker
I think that Tweet is pretty easy to understand. They guy has the flu. He cracked a couple of ribs in the past while karting and it hurts when he coughs. The only part I question is "training" for what???
Click to expand...

Could just be keeping in shape. A lot of the F1 and Indy Car drivers do physical training in karts.
 
A few recent tweets:
Kaz_Yamauchi
デトロイトにて新NSXコンセプト登場。ムービーを公開しました。フロント2モーター、リアにVTEC-V6エンジン+モーター内蔵DCTのE-AWDです。 http://t.co/z3i6HFUX
Click to expand...
Google: NSX introduced a new concept in Detroit. The movie was released. 2 front motor, VTEC-E in the rear of the DCT-built V6 engine and motor are AWD.

Link points to the GTTV video. The mention of "VTEC-E" (as in Efficient) makes me think it's going to be a "normal-output" engine, like the one they recently unveiled.
Kaz_Yamauchi
New "NSX CONCEPT" Movie now released. http://t.co/eARj3RfN
Click to expand...

English version; link points to US English "version" of the same video.


So far, so nothing really new.
Then there's this:
Kaz_Yamauchi
レッドブルX2010が到着した。 pic.twitter.com/8dCtys2l
Click to expand...
Google: Red Bull arrived X2010.

Link points to the tweet with this image:
Ai3PpMHCMAAbD2l.jpg


What on earth? Maybe it's just the mock-up...
 
Considering that the car can survive 250+mph impacts with barely a scratch, it shouldn't matter much :dopey:

Also, I hope someone tweets Kaz to get the SOUND correct on these DLC cars! :mad:
 

Latest Posts

Back