Language when typing

[Ecchi-BANZAII!!]

I wonder why the game has the XMB language settings but still uses English.

I want the game to be in English but when I type I don't want to use the English layout on the GT5/PS3 keyboard.