Please help with wheel

[Forzilla]

Hello. My English is not very well so I apologize.

I purchased a racing wheel, the Logitech 923, for my Xbox series X last year. I played Grid Legends and Acsseto Corsa with this wheel and I have not changed any settings and both games performed very well with this particular wheel. However, I recently purchased Forza Horizon 6 and attempted to play with this wheel but I can not control the cars. Everytime I turn the car, it will suddenly spin out of control. I have attempted to change the settings with recommended videos on YouTube however nothing is working.

Is this just because I am not good at this game or is it because this wheel is not particularly compatible with this game's format.

I hope my explaination is correct. When I drive forward, I am ok. But when I turn for any reason, this wheel will lose any feeling and my car will spin in a circle. It make my enjoyment of this game frustrating because I can not advance.

Please and thank you for your time.

I tried to used a.i to convert this dialog so my apologies if my English is not well.

 

[FOG-Smokebeer]

Have you ever tried updating it's firmware ? a pc will be needed

or try
Getting the Logitech G923 dialed in for Forza Horizon 6 requires balancing the gear-driven force feedback with the wheel's unique TrueForce audio-based rumble. You'll get the best feel by turning on TrueForce, setting your rotation to 540° for drifting or 900° for general cruising,