From my limited experience, I've noticed it affects handling and performance, but only for a short period of time (20 seconds???). This may also depend on the regulations setup in an online room.
But no, you don't have to repair it yourself after a race.
An additional question occurs to me: Will a damaged car need oil changes and engine rebuilds sooner than one that has not suffered much damage?