Week 105: A 3rd Year Of Racing!

[TheWizard]

far, far away...

LOL! What should we say of my 1'42.217 then?
Good enough, considering that I run a total of 20-25 laps, only the last 5 of which with Hugo Boss's settings - great time by the way 👍 And you too, Sphinx 👍

The Wizard.

 

[Smallhorses]

1'37.759 here. Happy enough with it, but way off Sphinx & Hugo's pace!

 

[NielsG]

1'39.213 from me.

 

[Consigliere]

I managed a not so fantastic 1'40.023 but I'm fairly happy with it.. Really impressive Hugo and Spinx! 👍

Forced myself to only use own settings.. Now to try a few laps with the winning ones, see how it compares..

Cheers!

 

[Sjaak]

I managed a not so fantastic 1'40.023 but I'm fairly happy with it..

1'40.0 is fast. 👍
It took me a long time,lots of km and fighting with the settings to brake the 1'40.0

This is my submitted time. 1'39.589

 

[OnlyMe]

LOL! What should we say of my 1'42.217 then?

That it's not that bad at all I only managed 1:43.639

 

[Consigliere]

1'40.0 is fast. 👍
It took me a long time,lots of km and fighting with the settings to brake the 1'40.0

This is my submitted time. 1'39.589

Nice time! Thanks for the nice words mate!

Cheers!

 

[RacyBacy]

Only a second off Sphinx!

1'36.948

Congrats to the 1'35.xxx runners 👍 and Hugo for what I think is the winning time!

 

[TheWizard]

That it's not that bad at all I only managed 1:43.639

Thank you for the pity But it's 7 (Seven) seconds worse than what needed for a podium in Division 1
I can't complain much though, as I ended up running the race at 11:20 PM Monday night, 40 minutes before the time was (supposedly) due. I had a 1'40.xxx but it was not clean as I stupidly brushed one of the walls during the last straight section before the finish line. I didn't have any more time, so I just submitted the first clean time that I managed to run.

I am sure, with little more practice, I could have broken into the 1'39.xxx - but I'd much rather spend time playing GT4 now, and make a true come back to the WRS when the Series will definitely be moved to GT4. For now, all I care is not missing any WRS, no matter how bad or how little effort I put into the race, I will still submit it, just for the sake of not missing any week since I joined.

The Wizard.

 

[Tedehur]

1'40.0 is fast. 👍
It took me a long time,lots of km and fighting with the settings to brake the 1'40.0

This is my submitted time. 1'39.589

Which means I'm missing the div 2 podium.
Great run Sjaak 👍 👍
I miss the time when you were eating my dust

 

[VEXD]

Jeez, its the HUGO show again!

Well done man, that is unbelieveable.
Well actually, i spose seeing as a few of you got to the 1'35's i reckon i'd better believe you.

But i dont want to. No. Nope. Not possible.
I drove my ass off to get a
1'38.344 and i thought i was somewhere in the running, but if i were villeneuve and you guys were all bastard sons of Schumacher then it would be right and i would feel satisfied, but im not, and you arent, so i dont.

Well done though!!!!!

Absolutely awesome performances.
I just got my copy of MGS3 so i dont know whether i'll even get into the beetle this weekend, but if i do, take it for granted that:
IM COMING FOR YOU GUYS, but i will still be 3 seconds behind.

for foots ache.
Seriously though, that there was some good driving. Well done all of you.
👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍

 

[Small_Fryz]

1:38.591 from me, pretty poor considering but i just didnt have the skill to take the T1 - T2 like you top guys did. 37.0xx T1 easily but no decent T2 .

 

[Tedehur]

if i were villeneuve and you guys were all bastard sons of Schumacher then it would be right and i would feel satisfied, but im not, and you arent, so i dont.

👍

 

[Sjaak]

Results WRS 105 (UNOFFICIAL)

Div.1

Hugo Boss 1'35.335
Sphinx 1'35.947
RacyBacy 1'36.948
Smallhorses 1'37.759
Small Fryz 1'38.591

Div.2

vexd 1'38.344
NielsG 1'39.213
Sjaak 1'39.589
flat-out 1'39.713
PanzerFaust 1'40.023
The Wizard 1'42.217
Onlyme 1'43.639

 

[Sjaak]

Which means I'm missing the div 2 podium.
Great run Sjaak 👍 👍
I miss the time when you were eating my dust

Maby someone gets a promotion!

Looks like I had a great last turn.

T2 1'19.571 second best lap time 1'39.822

T2 1'19.801 final time 1'39.589

 

[Tedehur]

T2 1'19.801 final time 1'39.589

I have T2 = 1'19.744 (- 0.057)
Lap time = 1'39.713 (+ 0.124)
You were almost 0.2 faster on the final sector. 👍
Do you race in the 3400S so that I can have my revenge before we switch to GT4 ?

 

[Sjaak]

Naturlement,mon ami.

La 3400S est une belle voiture et A.H un tres bonne parcours.
Bonjour,
Jaques le Hollandaise.

Just a try to dig in my memory if there something still left from school.

 

[Tedehur]

Naturlement,mon ami.

La 3400S est une belle voiture et A.H un tres bonne parcours.
Bonjour,
Jaques le Hollandaise.

Just a try to dig in my memory if there something still left from school.

Pretty well done, Sjaak.
Here is a (slightly) corrected french version :
Naturellement, mon ami.
La 3400S est une belle voiture et A.H. un très bon parcours (circuit).
Bonjour,
Jacques le Hollandais.

Here is the english equivalent for those who don't understand french at all :
Of course, my friend.
The 3400S is a nice car and A.H. a very good track.
Hello,
Jack the Dutchman

And since I'm ****ing bored waiting for this GT4 that doesn't want to come to Europe, here is a tentative dutch version :
Zeker, mijn vriend.
Het (De ?) 3400S is een mooie wagen, en A.H. een heel goed circuit (?)
Dag,
Sjaak De Hollander (of is het Den?)

And it's very very late but I can't go to bed without providing you with the esperanto version :
Nature, mia amiko.
La 3400S estas bela aŭtomobilo kaj A.H. estas tre bona ĉirkaŭiro.
Saluton,
Jakobo la holandano.

 

[Small_Fryz]

Show off . My T2 was 1:19.0xx i belive. Which got me a 38.5xx

 

[Tedehur]

Show off .

Indeed.
Out of boredom.
It's 1:45 am and I should go to bed since I have to wake up early tomorrow. Well, in 4 hours.

Edit :
If I don't shut that PC down I'll spend the night posting useless, off-topic and stupid posts.
See you.

 

[TheWizard]

Of course, my friend.
The 3400S is a nice car and A.H. a very good track.
Hello,
Jack the Dutchman

Heck, I'll give my Italian version to this, as well

Certamente, amico mio.
La 3400S è una bella macchina ed A.H. un gran bel circuito.
Buongiorno,
Jack l'Olandese.

The Wizard.

 

[Sjaak]

Pretty well done, Sjaak.
Here is a (slightly) corrected french version :
Naturellement, mon ami.
La 3400S est une belle voiture et A.H. un très bon parcours (circuit).
Bonjour,
Jacques le Hollandais.

Here is the english equivalent for those who don't understand french at all :
Of course, my friend.
The 3400S is a nice car and A.H. a very good track.
Hello,
Jack the Dutchman

And since I'm ****ing bored waiting for this GT4 that doesn't want to come to Europe, here is a tentative dutch version :
Zeker, mijn vriend.
Het (De ?) 3400S is een mooie wagen, en A.H. een heel goed circuit (?)
Dag,
Sjaak De Hollander (of is het Den?)

And it's very very late but I can't go to bed without providing you with the esperanto version :
Nature, mia amiko.
La 3400S estas bela aŭtomobilo kaj A.H. estas tre bona ĉirkaŭiro.
Saluton,
Jakobo la holandano.

You're right.It's De and den.
I thought circuit is French too.Scary though a Frenchman who know the secrets of the Dutch so well.

I have already seen five versions.
Now a try of my "bestest" German.

Naturlich,mein Freund.
Das 3400S ist einer schone Fahrzug und A.H. eine sehr gutes Bahn.
Aufwiedersehen,
Jacob der Hollander.

(two dots on the a of Hollander and on the o of schone)

How do mean off-topic.
Kent would have archieved this topic for ages.

 

[Tedehur]

You're right.It's De and den.
I thought circuit is French too.Scary though a Frenchman who know the secrets of the Dutch so well.

I have already seen five versions.
Now a try of my "bestest" German.

Naturlich,mein Freund.
Das 3400S ist einer schone Fahrzug und A.H. eine sehr gutes Bahn.
Aufwiedersehen,
Jacob der Hollander.

(two dots on the a of Hollander and on the o of schone)

How do mean off-topic.
Kent would have archieved this topic for ages.

Part of my job is to translate softwares from dutch to french. That doesn't imply much grammar of vocabulary, but I somehow got accustomed to dutch
For german, I would have said 'Auto' or 'Wagen' instead of 'Fahrzug'. But I haven't spoken it for ages.
And sorry I don't remember enough of japanese language to try it.