Can't seem to turn it fully off either.
I'm on PS4 and even when I cycle through the TC modes with L1 and select off, the car still doesn't give maximum throttle response in first gear. It's as if it is being controlled by TC.
I have often been puzzled by this myself. Many cars simply won't spin their rear wheels from a standstill and it's not a matter of switching off traction control.