I have a similar issue that happens now and then, which appears to be some kind of monitor "burn in". A small rectangle from the HUD element in game sometimes seems to stick around (even when I haven't been playing for long). Not sure if it's it's a game or monitor issue, I'm guessing whenever I swap to DisplayPort (PS5) the monitor brightness goes higher + HDR enabled etc might be causing it.