There is a certain 6 letter F word that ends in 'er' that you shout at the Red Bull driver, even if you don't have a headset. Unfortunately the AUP prevents me from saying it.
While I do not know the true origins of BOOM HEADSHOT. I do know that what made it popular is the webserie Pure Pwnage, which is about a bunch of Counter Strike players.