In spite of the supposedly improved handling of Formula cars on the Dualshock 4, the W08 seems to have the exact same problem as the other Formula cars had pre-update (haven't tested them after), as it will suddenly pivot once the steering lock is too high.
If you're unfamiliar with how steering lock works on the DS4, the angle you put in with your thumbstick doesn't directly relate to the angle of your tires (which is the case with a wheel). Instead, the angle will gradually increase in correlation to the angle of your thumbstick and the speed of your car, meaning it's very hard to grasp the exact amount of steering lock. For the same reason, it's hard to judge how much steering input you can make before the car pivots. It will do this, even at extremely low speeds, which makes it super difficult to attack slower corners.
I can't imagine this car is easy to drive on a wheel, but it's borderline impossible with a controller.
I find it hard to imagine that even the best controller drivers will be competitive with this car.
For the record i'm a low A+ driver so i like to think i know what i'm doing, driving with the DS4.