The Words of the Winds are Now all Clear

  • Thread starter Thread starter amar212
  • 3,560 comments
  • 538,225 views
If PD modelled only the interior of 170 cars, then the press would deystroy them.

I wouldnt play gt5p without interior anymore...

Btw: Thank you for this translation!
 
If they've only got 170 cars with interiors and damage then just transfered the rest from GT4, I am going to be seriously pissed. What the hell have they been spending the last 5 years on? Hopefully the translation was just poor... We've not been waiting this long for a half-done job.

- GT:TV
- Nissan GT-R onboard Computer
- Visiting Tracks/race events
- GT Cafee
- Designing Nissan 350z body parts
- Organising GT Academy
- Building/releasing GT:HD
- Building/releasing GT5:Prologue
- Building/releasing GT:Mobile

So basacly a lot, but not much working on GT5. 👎
 
Guys, you can stop worrying about the cockpit view as I am 100% sure that Kaz would NOT release this game with only 170 of the cars with cockpit view, considering Prologue had ALL OF THEM. And if I remember correctly, there was a video out somewhere that had Kaz being interviewed at a track and him talking about how big of a deal the in-car view was, so I doubt he would back down from that and only have 17% of the cars with in-car view. There has to be something lost in translation about that.
I hope so! :nervous:
 
page 72 post 1425

Source please ? Like sony or PD official word no stores release dates.

My bro just confirmed the translation states just that.

170 "Premium" models, with full interior and damage

830 "standard" models, from GT4

👎

Why are some people so negative ? I mean you are not happy with a thousand cars even if at the moment it's not clear if all the cars will have damage and interiors. Stop whining and appreciate that atleast we got some solid info about GT5.
 
faithfully reproducing the behavior of electric cars... and the latest Tesla
Hopefully that doesn't include that annoying little "feature" of making it halfway through a race and then the batteries dying. :irked:
 
hmm that 170 cars thing seems to suggests since the release of prologue (70+cars) they've only made a 100 or so more with full interior, well heres hoping that the 170 car thing is in regards to interior damage i.e windscreen etc.

but alternativley look on the bright side, if it is 170 cars, and we know they've just revamped gt4 models a 2009 release looks more and more likely.
 
Merged - great job.

The three words you're needing help with are "Online Photo Album", "Progressive Download" and "Cockpit Camera" (I'd guess your POV changes in accordance with how the PSEye tracks your head).
 
- GT:TV
- Nissan GT-R onboard Computer
- Visiting Tracks/race events
- GT Cafee
- Designing Nissan 350z body parts
- Organising GT Academy
- Building/releasing GT:HD
- Building/releasing GT5:Prologue
- Building/releasing GT:Mobile

So basacly a lot, but not much working on GT5. 👎

And seeing as you have nothing to warrent you yourself being there overseeing development, you know this how exactly?
 
TB
Hopefully that doesn't include that annoying little "feature" of making it halfway through a race and then the batteries dying. :irked:

LOL

About those 170 cars: I guess it is referring to the interior of those car having damage or reacting to damage and not that those are the only car with damage. In all the translations posted in the forum the damage is linked to the interiors, and is not talking about just damage alone.
 
Cant log in to the japanese site atm, hope they will update it with HD screenshots.
That GT-R is hawt!

Next up: All GT related site servers are down due to excessive traffic.
 
"- Expressing the inversion of the vehicle"
Tell me fellows please, that this means you can flip the vehicle?!
 
From what I can make out on the Japanese site, this is a Gamescom special version of the game. Not the final specifications.
 
Jambo, I'd like to believe that, and I guess we will be answered soon when the press get their articles published, but if possible can you elaborate as to why you've come to that conclusion. Not that I don' believe you, it's just without understanding Japanese I can't find anything to strongly suggest that in the translations. It mention up to date information but I can't find it differentiating between what it's talking about and GT5, only GT5:P.

Courses
20 layout of or more 60 or more of courses
I think and I'm not randomly guessing since I've tried a few traslators that are giving similar answers that this is refering to 60 tracks and 20 photo locations.

The last translation I did put it this way " * layout
of or more 60 or more of recording course 20 courses" and others were similar in thier use of phrases like recording courses etc. So without a professional translation I'd guess that it's 60 tracks and 20 photo locations.
 
Remember, the game is expected (or whatever you want to call it) to be released at the end of the year. They still have time to polish up. I'm pretty sure the last 5 years of work has accounted for more than 170 cars with interior and a full 1000 cars at HD-quality. Come-on now. That 830 car figure can only mean that those cars were also featured in GT4, not as though they are the same models from GT4. Besides which, There were 700 cars in GT4, so somewhere there ... something... cars from Prologue.
 
Hi famine,

where did you get that idea from, is it mentioned somewhere abouts? thanks

■ User Interface
Able to track the movement of Cockpit Camera interface (confirmed in three dimensions can be fully manipulated and your head is tracked by the PSEye)

Simples :D
 
The last translation I did put it this way " * layout
of or more 60 or more of recording course 20 courses" and others were similar in thier use of phrtases like recording courses etc. So without a professional translation I'd guess that it's 60 tracks and 20 photo locations.

20 courses, 60 layouts.
 
From what I can make out on the Japanese site, this is a Gamescom special version of the game. Not the final specifications.

AH HA! Now that would make sense. This is what they are showing the floor. If so ok. But anyways, I can't imagine only 170 cars with interior views. Honestly that makes no sense. 170 race cars, ok. I am not holding my breath until I see a non Engrish transration.
 
Disappointing only 170 car with damages and interiors. Ages just to convert gt4 in hd?


Don't know till get a better translation, but I believe all cars will
have interiors, but in respect to damage 170 will reflect that in
thier interiors.


"(interior, corresponding to the damage)"
:)
 
From what I can make out on the Japanese site, this is a Gamescom special version of the game. Not the final specifications.

I tend to agree. As I said, they have ways to go. This is a checkpoint sort of thing.
 
Back