paint is a little too broad, i think.
they'd have to make some SERIOUS memory card alterations to accept a few million possibilities.
stickers, i can (and hope to) see happening.
i, myself, would like GT4 to have a license-plate customization system, and a visible difference when the muffler is replaced.