Yes, you can use the same USB drive, you just need to rename the folder the first game file resides in so that the PS3 doesn't overwrite the existing file.
EDIT-of course, this is not the best or safest way... using 2 sticks, or saving the information on a computer then pulling what you need onto the USB drive would be best.