Closest thing you can do is the instant replay feature, which is exclusively a keyboard command (I know there's a video that shows how it works along with several unicodes). Other then that, you won't be able to that sort of broadcast layout in-game.