Once you've got it on your computer, you do absolutely nothing with it but hang onto it, because replay files from your PS3 aren't video files. They're just collections of raw game data that the game engine can use to render the replays in real time. No program on PC can mimic this; at least not without being a full PS3 emulator of some sort and with 100% of GT5's game code on hand.