Like a post-a-video with pedal inputs and get critiques about possible ways to improve?
Watch BM videos, and learn how the pro driver drive high power sports car on factory street tires on the track ( mostly on technique, driving lines ):
This one features Nissan GTR vs Porsche 911 Turbo, Gallardo SL, Murcielago, Lotus Exige S Pack
Watch the full inboard lap of Murcielago, Subaru Impreza ST '07 ( Normal stock tires vs S tire / semi slick ) You can see the pedal actions too and there's a section with Motegi how to attack the track guide.
There are lots of Best Motoring videos on Youtube, Supercar Battles at Tsukuba ( F40, CTR Yellowbird from the 90's to 458 Italia vs C6 ZR1 ) You can also try to find Nakaya Akihiko Best Motoring videos ( usually Lancer Evo related ) He has exceptional driving techniques, most of them shown from inboard, there you can see how he drive AWD cars which tend to understeer, like a boss
Some old Hot Version videos even have pro driver tutorial on track driving, there were also reader vs pro lap challenge, where the reader pick a track and car, and battle for best lap time against one of the pro driver. The AE86 at Tsukuba against Akira Iida was good, they showed the difference between pro and the reader driving ( inboard - pedal and steering ) - then how to improve the time and how the pro went faster. Just have to find it on Youtube.