Yep does it to me too, you have to go to the arcade or practice and wait for it to turn to night to get night replays.
It happens with Toscana too. When you try to take a picture, it goes from night to day...
Yh it would much better if let u chose the time for the track then you can have whatever time u want.