I see, of all things, the convertible ones fairly frequently. There are three second generation Z24 convertibles floating around the area (one pre-facelift and two post) that seem to be daily driven and look like they are treated like family heirlooms. I haven't seen a second generation Cavalier sedan since probably the 2000s, I remember first generations being so rare on the ground even in the early 2000s that when I first saw one I didn't know what it was; and there is at least one third gen that I see at work semi-frequently that looks like it was in dire straights when Obama was president (but South Carolina doesn't have inspections!) and definitely isn't running on all four cylinders or with muffler.
When I first moved down here I saw a second generation wagon (in that teal color it seemed GM painted 90% of them in) a few times but that's been gone for a while too.