Hybrid = Taking parts from another car and forcing them onto cars they dont belong on, i.e: F1 Chassis under Lupo's, etc. You have to use a cheat device and type in codes for the cars and parts you want on them. Not yet doable in GT4.
You can get a lot more info by searching GT3 Forums, or googling "Gran Turismo Hybrids".