It will works in Arcade Mode only. In GT Life, Kaz said there's memory issue so the head tracking is disabled.
Taken from the News Page:
"As you may know, many players noticed that GT5’s face-tracking functionality only worked in Arcade mode. According to Yamauchi, it’s not available in GT mode due to memory issues with the PS3."