Why does the Hyundai N 2025 HUD still read “1th” “2th” and “3th” position?

[Cali4niaEyes]

I thought it was weird that this seems to be the only car with this error, and iirc still hasn’t been fixed.

 

[HarVee]

Maybe PD are unaware this error exists? But this isn't the only localization error in GT7 though. One of the events reads as "Hypercar Racing Days" when the event has the logo for the Hypercar Parade. A couple other cars have odd translations when speaking with Andi in the UCD, though can't remember which ones off the top of my head.

 

[Scuderia Paul]

The Hyundai N Vision error is so obvious that it seems impossible to miss.

There is a spelling error in the Bugatti Veyron Gr4 - It says Staerter instead of Starter.

 

[Enzo_P1_GTR]

I driven this car alot and not once did I notice it till you made this thread op.

 

[AmyUD06]

Why do you assume this is an error? Actual Asian-produced products have had Engrish in them since introduction of the roman alphabet to their languages.

 

[shadow0460]

It's all good. Right after I got it, I cooked a cut of beef in the Mazda Roaster.

 

[KinLM]

It's all good. Right after I got it, I cooked a cut of beef in the Mazda Roaster.

what

 

[shadow0460]

what

They left a D out of the word "Roadster" for a while. In Brand Central the car was listed as a "Roaster".

 

[Cali4niaEyes]

They left a D out of the word "Roadster" for a while. In Brand Central the car was listed as a "Roaster".

I really want some beef cooked with a Mazda Roaster now.

 

[shadow0460]

I really want some beef cooked with a Mazda Roaster now.

I've cooked shrimp in my F-150 before. Where there's room for a supercharger I can set a dish down on the intake manifold, start the engine, and watch it cook slowly.

 

[Cali4niaEyes]

I've cooked shrimp in my F-150 before. Where there's room for a supercharger I can set a dish down on the intake manifold, start the engine, and watch it cook slowly.

You could also make engine block eggs like Chief Wiggum