Nice little translation project for there then
amar.
As you are from there and can obviously speak or a least read both English and Croatian
Well, it goes something like this:
GTSURGEONS.COM CODE OF RACING CONDUCT
All members of GTSurgeons Community are required to strictly obbey Rules of Fair Play Association. By registering on GTSurgeons.com they've apprehened those rules and commited themselves to respect and use them.
RACE RULES:
1. Postion of other driver must always be respected
2. Agressive driving is strictly prohibited
3. Contacts and collisions must be evaded at any cost
4. Pushing other car in turns or pushing them out of track is strictly prohibited
5. Leaning on other car is strictly prohibited in any situation
6. In case of too-late-braking before turn drive should seek out for any other solution than collision with other cars in-front - including going off the track due to his own error
7. Driving line can be changed only once in one duel (going out of line and returning to previous line)
8. It is prohibited to commence returning to the track after going-off before you're certain that you'll be no danger for other cars on that section of the track
9. When exiting the pit-lane you have to obbey the safety pit-exit-line
10. Cutting the chicanes or "shorting" the track at any point is strictly prohibited on all parts of the track, including the asphalt-areas in behind out-of track-lines,
11. Driver is obliged to follow the race so he could let overlapping cars to pass him when it's needed. Deliberate slowing-down of overlapping cars is strictly prohibited,
12. Drivers behind the driver who lets overlapping cars to pass must sustain from any ovepassing him untill all faster cars has passed,
13. When approaching the turn/apex of turn, the car which "holds" the inner side of turn has entrance-advantage and other driver(s) must sustain from endangering him by his actions,
14. It is strictly prohibited to look for a pass on places where configuration of the track does not allow for many cars to drive in parallel, or on spots where it could endanger other drivers on track,
15. Drivers who are using PS2/PS3 controller MUST make additional efffort in driving due to a fact they can't use side-view, and their perception of the other cars is thiisby limited - extreme caution while manouvering is required,
16. If driverr wants to retire from race he must not exit the race. He must find pposition on the track where he will not endanger other drivers, "park" his car annd wait for the race to end.
TIME-TRIALS
Achieved time is valid if following is applied during time-trial:
1. Car's specs must be in values demanded by partiicular TT,
2. At least two wheels must be on the track in any time, and
3. Car must not have any collision with objects on or aroound the track during whole TT.
(C)
www.gtsurgeons.com - Croatian Gran Turismo Community (Gran Turismo zajednica Hrvatska)
That's bassicaly it, have translated it in hurry so sorry for any usage of wrong words.