I had this problem also with Prologue. On some straightaways such as the run up to 130R and the main straight at Suzuka. And it always seemed to happen in the same spots, right at the breaking/turn-in point

There were several occasions when it happened in races and caused me to spin out.
On the other hand, I never had this problem with the GT3RS on the PC.
It worked flawlessly for the most part in all the PC games I tried it on.
However, I decided to sell the GT3RS/Clubsport package on eBay last week.
I am now using a G27 and I haven't had those problems. I didn't have them with my G25 either. If anyone is interested in unloading their GT3RS/Clubsports, I managed to get $288 + $12 shipping for mine 👍 That would more than pay for a G25 or G27. I also ordered a used DFGT off eBay for $59 + free shipping and should have it Monday. I did this so I can use paddle shifters in GT5P for racing and time trials. I don't like having to take my hand of the G27 wheel all the time to shift gears, plus, I don't want to put too mutch wear and tear on the shifter unit.
I think if I ever try a Fanatec wheel again, it will be the budget Carrera wheel that was supposed to have launched sometime this year for +/- $129.
At that pricepoint, it might be worth a try if they ever decide to release it.
Until then, it's Logitech for me from now on

No offense to Fanatec, because they do make it clear that the GT3RS is mainly a PC wheel.