Like I said, I'm fine with other people driving FF and 4WD, I just can't stand driving them myself
Some tips off the top:
FR is easier to drive than MR
The weight balance of FR cars is more similar to that of FFs, and they corner more predictably (usually
worse than MR, but predictably). With MR cars they corner very well by comparison, but that makes it very easy to over rotate them and suffer from power oversteer on exit.
They (MR) are also way more sensitive to hitting kerbs than FR cars are. With FR you might gain some rotation, or upset the balance a bit forcing you to wait to put the power down, but generally you can go over kerbs without worry in FR cars. With MR cars you'll spin out or lose so much balance that you'll probably go off on the exit because you're waiting so long to turn or put the power down.
So, MR is sketchier to drive than FR as a general rule.
Naturally aspirated is easier to drive than turbo
With NA engines power starts coming on when you push the throttle down and it builds up gradually over a curve. Some cars have a lot of low end torque that means you have to be a bit more careful powering out of slow corners or you'll spin out from power oversteer, but being smoother on the throttle fixes that.
With turbo engines you have generally less low end torque than NA and then all of a sudden you have a whole lot of torque because
turbooooo, which means it's way less predictable and it can catch you out if you're powering out of a slow corner. You get on the power and you can push the pedal down a bit quicker than with FR, but then you get a gob of torque all at once and by that point the throttle is further down than it would've been in a NA car so it's harder to modulate and if you have a bit too much steering input still or you're tracking out over an exit kerb you are more likely to spin out because your car becomes unbalanced.
I recommend the following cars:
Mercedes-AMG GT3
Corvette C7
Jaguar F-Type
Dodge Viper
Hyundai Genesis
Lexus RC-F
They're smooth and not twitchy at all.