Generally it's only the cars you have personally bought that you can sell, most of the prize cars you can't sell.
There may be some exceptions, but generally this is what I've found.
I haven't tried selling a gifted car though, I'm presuming it's something similiar, but not sure, that's just a guess.