This one's driving me batty but the only lyrics I can identify are "Yeah-ah, I miss you," and those aren't exactly unique. It's probably late nineties to early naughties alternative pop--not quite bubblegum pop, think Cardigans or Sixpence None The Richer--and the [female] vocalist sings fairly fast through the verses before the "I miss you" chorus. Best I can do, so I won't hold my breath.
I know what it is, honest, it just escapes me. Heard the end of it at the store yesterday and by the time I whipped my phone out, Summer Breeze was playing.