What is the hardest car to pronounce

  • Thread starter Thread starter funkymcmonkey
  • 159 comments
  • 12,513 views
Not a car, but just how do you pronounce Tsukuba? su-koo-ba? suck-a-bar?
Its Zuck-er-berg :sly:

There is this one car make which I can pronounce but always couldn't spell. :ouch:

It's Poor-joe. How do you spell it? I don't know. :grumpy:
 
Is it hi-undai or hun-dai?

I say Hi-undai and I always get strange looks :S
Same with niss-ann rather then nee-san
 
All you guys arguing about pronouncing Nissan are wrong! :sly:

Its Knee-Sun, pronounce that in English and you got it! :dopey:

That's how its pronounced in an Asian kind of dialect, err, I don't know how to put it. :ouch:
 
kennylmao
All you guys arguing about pronouncing Nissan are wrong! :sly:

Its Knee-Sun, pronounce that in English and you got it! :dopey:

That's how its pronounced in an Asian kind of dialect, err, I don't know how to put it. :ouch:

Since when has Nissan made the sound neesan? Just because its the American way doesn't mean its correct.
 
kieran177
Since when has Nissan made the sound neesan? Just because its the American way doesn't mean its correct.

There is no correct answer here it depends on where you live.

For example you say nee san in uk or australia people will look at you strange.

Same goes if you say niss san un america so im sorry it all depends where you are.
 
That weird frog-like Nissan.. I'm not sure what it's real name is, i keep saying Nissan Joke .. maybe it's Nissan Junk .. im not sure.
 
What about Renault?
Is it pronounced Ren-O or Ren-Aw-lt?

Toyota SERA.
Is it SEE-RA or Seh-RA?
 
What about Renault?
Is it pronounced Ren-O or Ren-Aw-lt?

Toyota SERA.
Is it SEE-RA or Seh-RA?

Considering toyota is japanese, i always thought the SERA was just "seh-rah" like it would be pronounced in the native language.

I always get Citroen kinda confused... i pronounce it "Sit-rone"... it rhymes with patron... I know it's probably wrong, but we don't got any here
 
That weird frog-like Nissan.. I'm not sure what it's real name is, i keep saying Nissan Joke .. maybe it's Nissan Junk .. im not sure.

LOL, I think you are talking about the Nissan Juke. I would pronounce it like I would pronounce jukebox. :)
 
OK8

In our defense, when was the last time Americans had to worry about a shoddily built French car?:)
 
sumbrownkid
In our defense, when was the last time Americans had to worry about a shoddily built French car?:)
Well for instance peugot has been out of the USA since the mid 80s. So second hand market is where you have to worry
 
Well for instance peugot has been out of the USA since the mid 80s. So second hand market is where you have to worry

I've never seen an old Peugeot on listings though. I've heard people talk about owning one in the early 80s but they also talked about headaches.

I've seen an old Renault though in Naples Florida a couple years ago. I had to do a double take when I saw it.
 
sumbrownkid
I've never seen an old Peugeot on listings though. I've heard people talk about owning one in the early 80s but they also talked about headaches.

I've seen an old Renault though in Naples Florida a couple years ago. I had to do a double take when I saw it.

My buddy had a '92 106,it was sweet. Really,not even in florida? Strange. Ive seen a few lancia's on ebay coming out of florida. Even like 4 months ago someone in NYC was selling a Delta!
 
That's insane, a Delta? That car is gonna sell quick and at profit.

But I maintain, I've yet to see a Pug trotting around in Florida, or in the United States as a matter of fact.

I've seen R32, 33, and 34 GTRs as well as S15 Silvias and right hand Integra Type Rs, but no Peugeot crossed paths with me.
 
Considering toyota is japanese, i always thought the SERA was just "seh-rah" like it would be pronounced in the native language.

I always get Citroen kinda confused... i pronounce it "Sit-rone"... it rhymes with patron... I know it's probably wrong, but we don't got any here

Ok let me try to cast light upon this one: Citroën it`s the original name spelled in French and it is pronounced something like ''Ci-tro-en'' > ''See-tro(w)-en(d)'' (omitting the letters in caps but keeping the original pronouncing of ''trow'' and ''end'').
 
Last time I saw a Peugeot in America, Leiutenant Columbo was in his quatre zéro trois.

Do you call numbered cars in your own language - or the native one?

Ferrari 458 -- or - - Ferrari quattro cinque otto -
Maserati Four Door - - or - - Maserati Quattroporte
 
Last edited:
This thread reminds me of a top gear episode where Jeremy did an impression of auto dealer from texas.

Hyuundi, Niiiisan, Toyooda, Jaagvaar, Mitzubuushi :D
 
Ryk
Last time I saw a Peugeot in America, Leiutenant Columbo was in his quatre zéro trois.

Actually, we read it as a full number: four hundred and three. I hope we get the nine hundred and eleven soon! And I think you missed Patrick Jane's Citroën DS in The Mentalist (DS sounds like déesse or goddess in French and is pronounced "deh ess"): not a Peugeot per se, but a cult French car too (for us at least!).

Funny thread by the way. [nʲissaɴ] (日産 or にっさん) is how Japanese speakers pronounce Nissan. It sounds approximately like "nyeece sahng". Read "i" as "e" in the English alphabet, let two s sounds be heard and the final n should be like "ng" in "long".

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_Japanese
 
Last edited:
This thread reminds me of a top gear episode where Jeremy did an impression of auto dealer from texas.

Hyuundi, Niiiisan, Toyooda, Jaagvaar, Mitzubuushi :D
Haha i was going to post the same comment the other day and forgot so it was very funny when i saw your comment lol That was very funny and not the first time i have seen Jeremy Clarkson mocking the way Americans pronounce cars. :)
 
Is it hi-undai or hun-dai?

I say Hi-undai and I always get strange looks :S
Same with niss-ann rather then nee-san

It seems it's "hyun-deh", note that "hyun" is one syllable. Or, /ˈhjʌndɛ/, if you can read (English) IPA.
Its Zuck-er-berg :sly:

There is this one car make which I can pronounce but always couldn't spell. :ouch:

It's Poor-joe. How do you spell it? I don't know. :grumpy:

Peugeot - "puh-joh", with a soft j, like the French Jacques or, in English, leisure. IPA, approximately: /'pəːʒoʊ/
There is no correct answer here it depends on where you live.

For example you say nee san in uk or australia people will look at you strange.

Same goes if you say niss san un america so im sorry it all depends where you are.

That's certainly one way of looking at it, and it's obviously not sensible to be starting holy wars over this sort of stuff, but I'd suggest that the word be pronounced as it is in its "home" market, regardless of whether it's technically accurate (e.g. Jaguar).

Anyway, don't they say "NISS-un" down under, or is that just in New Zealand?
 
This thread is full of win here! An interesting yet educational as well.

Now I understand how to say Hyundai "properly". :lol:

I usually say it like this: hyun-day.
 
Back