There is two forms of damage one is temporary one is permanent untill you go pits and get repairs. If its on permanent the car will not fix it self it will wobble and drive horrible till you fix it.
And if you don't fix it, does it mean that when you go do career mode that the car is fixed? or will it at least require a more expensive engine overhaul and body work?